Part 1: How decades of surgical violence and religious dogma silenced atypical bodies — and why the gender binary is a manufactured myth. By Mau Kwok Lam “I praise you, for I am fearfully and wonderfully made; wonderful are your works, that I know very well.” — Psalm 139:14 Every Sunday morning, congregations across the… Continue reading
Queer A Bit
EP15 Refusing “Gentle Sympathy”: From “Disability Sympathy” to “Diversity in Creation”
By Mau Kwok Lam Introduction: When Being Pitied Becomes a Slow Spiritual Suffocation “We know you are hurting. This is not your sin; it is simply a physical manifestation of a broken world, a ‘disability’ in your body. We will not condemn you, but we will walk with you to ‘bear’ this cross, and we… Continue reading
EP14 Taking a Deep Breath Before Entering: When Self-Defense Becomes the Spiritual Routine of Queer Believers
Before crossing the threshold of a church, queer Christians frequently pause to take a deep breath, steeling themselves with hypervigilant defense mechanisms. While the sanctuary is promised as a shelter where perfect love casts out fear, institutional hostility often turns it into an emotional minefield. Integrating Austen Hartke’s insights with lived Chinese LGBTQ+ testimonies, this article challenges the church to disarm its doctrinal fortresses and become a genuine city of refuge where bulletproof vests are no longer needed.
Continue readingEP13 Does God Create “Flawed Products”? The Pain of Conversion Therapy Survivors and the Theological Liberation of “Reasonable as Natural”
Does God create defective lives? Behind religious “conversion therapy” lies devastating spiritual violence and psychological harm masked as pastoral care. Synthesizing modern neuroscience with Thomas Aquinas’s classic natural law theology, this article demonstrates that natural law is rooted in human reason, moral agency, and love. Forcing queer individuals to deny their innate identity distorts the Creator’s intentions. Embracing LGBTQ+ believers in their authentic fullness honors God’s declaration that all creation is inherently good.
Continue readingEP12 Beholding Grace in the Eyes of the Other: Rowan Williams on ‘The Body’s Grace’ and Sex as an Adventure in Becoming Human
In his seminal essay “The Body’s Grace,” former Archbishop of Canterbury Rowan Williams radically reimagines Christian sexual ethics beyond heterosexual reproduction. Williams proposes that sexual intimacy is an adventure in learning to become human: we experience profound healing when we discover ourselves as desirable in the eyes of another. This transformative dynamic mirrors divine grace itself, affirming that queer bodies and faithful relationships can become genuine sacraments of mutual joy and holy communion.
Continue readingEP011 The Censored Flesh: From Augustine to Watchman Nee, Deconstructing Two Millennia of Church ‘Sarcophobia’
Can we encounter the divine presence in the ecstasy of lovemaking? The church’s ingrained “sarcophobia” stems not only from a millennium-old mistranslation of Paul’s distinction between “flesh” (sarx) and “body” (soma), but from a lethal convergence of Augustinian original sin, Neo-Confucian asceticism, and Watchman Nee’s trichotomy, where authentic emotional anxiety is dismissed as carnal guilt. Drawing upon Marcella Althaus-Reid’s “Indecent Theology” and the mystery of the Incarnation, this essay deconstructs somatic shame for queer and wounded believers: the scarred, resurrected Christ proclaims that broken, trembling, and love-seeking bodies are themselves holy temples where grace dances through the night.
Continue readingEP10 A Revolution in Interpretation (Part II): Paul, Nature, and the Controversy of Same-Sex Love in the New Testament
Introduction: From the Legal Boundaries of the Old Testament to the “Final Judgment” of the New? In our previous article, we used the perspectives of Professor Archie Chi Chung Lee and J. Harold Ellens to deconstruct the misreadings of Sodom and Leviticus in the Old Testament. We saw how the “Law of Hospitality” and… Continue reading
EP09 Historical Deconstruction of Homosexuality and Old Testament Texts
Historical Deconstruction of Homosexuality and Old Testament Texts By Mau Kwok Lam Video: YouTube / Nextcloud Between Fear and Truth In today’s churches and Chinese Christian communities, “homosexuality” is often treated as a “monstrous beast.” Many believers hold a firm intuition that the Bible’s stance on this issue is extremely clear, certain, and consistently oppositional. We are told… Continue reading
EP08 The Truth of Biblical Marriage (Part 2): Does God Really Hate Divorce? From Ethnic Boundaries to Jesus’ Radical Reform
The Truth of Biblical Marriage (Part 2): Does God Really Hate Divorce? From Ethnic Boundaries to Jesus’ Radical Reform By Mau Kwok Lam Continuing from the deconstruction of biblical marriage structures in the previous article, we understand that marriage in antiquity was an institution steeped in property and power. However, in the biblical narrative, marriage… Continue reading
EP07 The Truth About Biblical Marriage (Part 1): From Polygyny to Property Contracts, Dismantling the Myth of “Traditional Values”
The Truth About Biblical Marriage (Part 1): From Polygyny to Property Contracts, Dismantling the Myth of “Traditional Values” By Mau Kwok Lam Whenever society discusses the definition of marriage, “returning to Biblical tradition” is always the loudest slogan of the conservative camp. But have you ever wondered what it would be like if you actually… Continue reading