{"id":1271,"date":"2026-07-13T00:00:00","date_gmt":"2026-07-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/qtacademy.com\/ep15\/"},"modified":"2026-09-28T14:54:04","modified_gmt":"2026-09-28T14:54:04","slug":"ep15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qtacademy.com\/zh-hant\/ep15\/","title":{"rendered":"EP15 \u5225\u7528\u300c\u6eab\u67d4\u7684\u540c\u60c5\u300d\u95b9\u5272\u6211\u7684\u4e3b\u9ad4\u6027\uff1a\u5f9e\u300c\u6b98\u969c\u540c\u60c5\u300d\u8d70\u5411\u300c\u591a\u6a23\u6027\u5275\u9020\u300d"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6587\uff0f\u6797\u8302\u570b<\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u5f15\u8a00\uff1a\u7576\u300c\u88ab\u540c\u60c5\u300d\u6210\u70ba\u53e6\u4e00\u7a2e\u6162\u6027\u7684\u9748\u6027\u7a92\u606f<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u4f60\u5f88\u75db\u82e6\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u4f60\u7684\u7f6a\uff0c\u9019\u53ea\u662f\u56e0\u70ba\u4e16\u754c\u58ae\u843d\u4e86\uff0c\u4f60\u7684\u8eab\u9ad4\u51fa\u73fe\u4e86\u300e\u969c\u7919\u300f\u3002\u6211\u5011\u4e0d\u6703\u5b9a\u7f6a\u4f60\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u6703\u966a\u4f60\u4e00\u8d77\u300e\u80cc\u8ca0\u300f\u9019\u500b\u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u4e26\u9f13\u52f5\u4f60\u7e7c\u7e8c\u5b88\u8c9e\u3001\u6d3b\u51fa\u7b26\u5408\u4f60\u751f\u7406\u6027\u5225\u7684\u6a23\u5f0f\u3002\u300d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u9019\u7a2e\u65b0\u7684\u7267\u990a\u8a71\u8853\u6b63\u5728\u4e00\u4e9b\u8a66\u5716\u5c55\u73fe\u300c\u9032\u6b65\u8207\u5305\u5bb9\u300d\u7684\u4fdd\u5b88\u6559\u6703\u4e2d\u8208\u8d77\u3002\u4ed6\u5011\u4e0d\u518d\u7c97\u66b4\u5730\u6307\u8cac\u9177\u5152\u4fe1\u5f92\u300c\u6545\u610f\u72af\u7f6a\u300d\uff0c\u800c\u662f\u7528\u7121\u6bd4\u6eab\u67d4\u7684\u773c\u795e\u8207\u4e0a\u8ff0\u8a71\u8a9e\uff0c\u5c07\u9177\u5152\u8207\u8de8\u6027\u5225\u8eab\u4efd\u5b9a\u7fa9\u70ba\u4e00\u7a2e<\/span><\/span><\/span>**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u7121\u9053\u5fb7\u8cac\u4efb\u7684\u6b98\u75be\u300d\uff08<\/span><\/span><\/span>non-moral disability<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09<\/span><\/span><\/span>**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u3002\u9019\u7a2e\u614b\u5ea6\u770b\u4f3c\u4ec1\u6148\uff0c\u4f46\u5728\u73fe\u5be6\u4e2d\uff0c\u537b\u5f80\u5f80\u6210\u70ba\u4e00\u7a2e\u66f4\u52a0\u96b1\u853d\u3001\u4ee4\u4eba\u7a92\u606f\u7684\u300c\u6162\u6027\u6298\u78e8\u300d\u3002\u5b83\u7528\u6eab\u67d4\u7684\u540c\u60c5\uff0c\u5c07\u9177\u5152\u4fe1\u5f92\u5b9a\u4f4d\u70ba\u300c\u6709\u7f3a\u9677\u7684\u88ab\u52d5\u53d7\u5bb3\u8005\u300d\uff0c\u9032\u800c\u95b9\u5272\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u9748\u6027\u4e3b\u9ad4\u6027\u8207\u751f\u547d\u80fd\u52d5\u6027\uff08<\/span><\/span><\/span>Moral Agency<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u672c\u671f\u6587\u7ae0\u5c07\u5e36\u5927\u5bb6\u9032\u5165\u771f\u5be6\u7684\u9177\u5152\u4fe1\u5f92\u8207\u7267\u8077\u4eba\u54e1\u7684\u751f\u547d\u898b\u8b49\uff0c\u4e26\u7d50\u5408\u8056\u7d93\u5275\u9020\u6558\u4e8b\u4e2d\u7684\u591a\u6a23\u6027\uff0c\u62c6\u89e3\u9019\u7a2e\u5047\u6148\u60b2\u7684\u300c\u6b98\u969c\u6846\u67b6\u300d\u3002\u7576\u6211\u5011\u62d2\u7d55\u88ab\u56da\u7981\u5728\u300c\u6b98\u75be\u8207\u540c\u60c5\u300d\u7684\u6ce5\u6dd6\u4e2d\uff0c\u4ee5\u300c\u53d7\u9020\u69ae\u7f8e\u300d\u8207\u300c\u95dc\u4fc2\u6027\u4e0a\u5e1d\u5f62\u50cf\u300d\u5ba3\u544a\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\u4e3b\u6b0a\u6642\uff0c\u4fe1\u4ef0\u624d\u80fd\u91cb\u653e\u51fa\u771f\u6b63\u7684\u89e3\u653e\u529b\u91cf\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u4e00\u3001 \u5f9e\u300c\u6b98\u969c\u300d\u5230\u300c\u53d7\u9020\u69ae\u7f8e\u300d\uff1a\u80af\u5b9a\u8207\u63a5\u7d0d\u7684\u751f\u547d\u898b\u8b49<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u8207\u90a3\u4e9b\u5728\u6559\u5802\u9580\u53e3\u9700\u8981\u7a7f\u4e0a\u9632\u5f48\u8863\u3001\u5728\u5bb6\u5ead\u4e2d\u88ab\u6eab\u67d4\u80a2\u89e3\u7684\u7d93\u9a57\u76f8\u53cd\uff0c\u7576\u5bb6\u5ead\u8207\u6559\u6703\u7d66\u4e88\u6027\u8207\u6027\u5225\u5c0f\u773e <\/span><\/span><\/span>(sexual and gender minority)<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7fa4\u9ad4\u771f\u6b63\u80af\u5b9a\u8207\u63a5\u7d0d\u6642\uff0c\u751f\u547d\u7684\u6c23\u8c61\u6703\u6709\u6839\u672c\u6027\u7684\u7ffb\u8f49\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\">1. <span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u6fb3\u6d32\u8056\u516c\u6703\u8207\u806f\u5408\u6559\u6703\u7267\u5e2b\u7d04\u745f\u82ac\uff1a\u8207\u7267\u5e2b\u914d\u5076\u540c\u884c\u7684\u7121\u754f\u53ec\u547d<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7d04\u745f\u82ac<\/span><\/span><\/span>\u00b7<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u56e0\u514b\u5e73\u7267\u5e2b\uff08<\/span><\/span><\/span>Reverend Dr. Josephine Inkpin<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09<\/span><\/span><\/span>[^1]<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u662f\u6fb3\u6d32\u4e3b\u6d41\u6559\u6703\u4e2d\u9996\u4f4d\u516c\u958b\u8de8\u6027\u5225\u8eab\u4efd\u3001\u4e26\u88ab\u6388\u8077\u9818\u5c0e\u6559\u5802\u7684\u7267\u5e2b\u3002\u5728\u5979\u7684\u8de8\u6027\u5225\u904e\u6e21\u8207\u670d\u4e8b\u6b77\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5bb6\u5ead\u8207\u6559\u6703\u7684\u652f\u6301\u5c55\u73fe\u4e86\u5f37\u5927\u7684\u80af\u5b9a\u529b\u91cf\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7d04\u745f\u82ac\u8207\u540c\u70ba\u8056\u516c\u6703\u7267\u5e2b\u7684\u59bb\u5b50\u5f6d\u59ae<\/span><\/span><\/span>\u00b7<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u74ca\u65af\uff08<\/span><\/span><\/span>Penny Jones<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u65bc<\/span><\/span><\/span>1980<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5e74\u4ee3\u521d\u5728\u795e\u5b78\u9662\u76f8\u8b58\u76f8\u6200\uff0c\u5169\u4eba\u651c\u624b\u540c\u5de5\u3001\u7d50\u4f34\u8d85\u904e\u4e09\u5341\u5e74\u3002\u7576\u7d04\u745f\u82ac\u5728<\/span><\/span><\/span>2017<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5e74\u6c7a\u5b9a\u5411\u5927\u773e\u8207\u6559\u6703\u516c\u958b\u81ea\u5df1\u7684\u8de8\u6027\u5225\u5973\u6027\u8a8d\u540c\u8207\u8eab\u9ad4\u8f49\u5316\u610f\u9858\u6642\uff0c\u9019\u5728\u76f8\u5c0d\u4fdd\u5b88\u7684\u6559\u5340\u74b0\u5883\u4e2d\u5f15\u8d77\u4e86\u9707\u76ea\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7136\u800c\uff0c\u5979\u5f97\u5230\u4e86\u59bb\u5b50\u5f6d\u59ae\u6beb\u7121\u4fdd\u7559\u7684\u611b\u8207\u652f\u6301\u3002\u5f6d\u59ae\u5206\u4eab\u4e86\u90a3\u53e5\u8001\u751f\u5e38\u8ac7\u7684\u771f\u7406\uff1a\u300c\u6211\u611b\u7684\u662f\u9019\u500b\u4eba\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5979\u7684\u6027\u5225\u3002\u300d<\/span><\/span><\/span>[^2]<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0c\u6642\u4efb\u5e03\u91cc\u65af\u672c\u8056\u516c\u6703\u5927\u4e3b\u6559\u7684\u83f2\u5229\u666e<\/span><\/span><\/span>\u00b7<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u963f\u65af\u76ae\u7d0d\u723e\uff08<\/span><\/span><\/span>Phillip Aspinall<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u4e5f\u7d66\u4e88\u4e86\u7d04\u745f\u82ac\u5145\u5206\u7684\u7267\u9748\u652f\u6301\uff0c\u80af\u5b9a\u5979\u4f5c\u70ba\u7267\u5e2b\u7684\u53ec\u547d\u8207\u4e8b\u5949\u8cc7\u683c\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>2021<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5e74\uff0c\u7d04\u745f\u82ac\u88ab\u96ea\u68a8\u76ae\u7279\u8857\u806f\u5408\u6559\u6703\uff08<\/span><\/span><\/span>Pitt Street Uniting Church<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u8058\u70ba\u4e3b\u4efb\u7267\u5e2b\u3002\u5979\u548c\u59bb\u5b50\u5f6d\u59ae\u7e7c\u7e8c\u4f5c\u70ba\u7267\u8077\u4f34\u4fb6\u5171\u540c\u670d\u4e8b\u3002\u5728\u7d04\u745f\u82ac\u770b\u4f86\uff0c\u8de8\u6027\u5225\u8a8d\u540c\u4e26\u975e\u4e00\u7a2e\u9700\u8981\u88ab\u300c\u5fcd\u53d7\u300d\u7684\u6b98\u969c\u6216\u7455\u75b5\uff0c\u800c\u662f\u5c07\u4e0a\u4e3b\u6240\u9020\u7684\u9748\u9b42\u8207\u5916\u5728\u7269\u8cea\u8eab\u9ad4\u8abf\u548c\u4e00\u81f4\u7684\u8056\u5316\u5be6\u8e10\u3002\u5bb6\u5ead\u8207\u6559\u6703\u7684\u80af\u5b9a\u63a5\u7d0d\uff0c\u4f7f\u5979\u4e0d\u518d\u662f\u4e00\u500b\u88ab\u540c\u60c5\u7684\u300c\u75c5\u60a3\u8005\u300d\uff0c\u800c\u662f\u80fd\u5728\u8b1b\u53f0\u4e0a\u81ea\u4fe1\u5ba3\u544a\u4e0a\u4e3b\u69ae\u7f8e\u7684\u5171\u540c\u5275\u9020\u8005\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\">2. <span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u7f8e\u570b\u8056\u516c\u6703\u7684\u300c\u66f4\u540d\u8207\u795d\u798f\u79ae\u5100\u300d\uff1a\u5728\u4fe1\u4ef0\u793e\u7fa4\u4e2d\u5ba3\u544a\u65b0\u540d<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u8a31\u591a\u4fdd\u5b88\u6559\u6703\u5e38\u7528\u300c\u4eba\u4e0d\u53ef\u626e\u6f14\u795e\u300d\u4f86\u6307\u8cac\u8de8\u6027\u5225\u8005\u7684\u6539\u540d\u8207\u8eab\u9ad4\u904e\u6e21\uff0c\u4f46\u9032\u6b65\u6d3e\u6559\u6703\u5247\u9078\u64c7\u5728\u4fe1\u4ef0\u793e\u7fa4\u4e2d\u516c\u958b\u80af\u5b9a\u9019\u4e00\u8f49\u8b8a\u3002\u7f8e\u570b\u8056\u516c\u6703\uff08<\/span><\/span><\/span>The Episcopal Church<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u5728<\/span><\/span><\/span>2018<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5e74\u7684\u7e3d\u8b70\u6703\u4e0a\uff0c\u6b63\u5f0f\u5c07<\/span><\/span><\/span>**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u66f4\u540d\u8207\u795d\u798f\u79ae\u5100\u300d\uff08<\/span><\/span><\/span>Service of Renaming<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09<\/span><\/span><\/span>**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7d0d\u5165\u300a\u4e0d\u5b9a\u671f\u670d\u52d9\u624b\u518a\u300b\uff08<\/span><\/span><\/span><i>Book of Occasional Services<\/i><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u9019\u9805\u79ae\u5100\u6709\u8457\u6df1\u539a\u7684\u795e\u5b78\u6839\u57fa\uff0c\u5b83\u5c0d\u61c9\u4e86\u8056\u7d93\u4e2d\u4e0a\u4e3b\u70ba\u4e9e\u4f2f\u862d\u6539\u540d\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u3001\u96c5\u5404\u6539\u540d\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5178\u6545\uff0c\u8c61\u5fb5\u8457\u500b\u4eba\u5728\u751f\u547d\u8f49\u63db\u3001\u8207\u795e\u95dc\u4fc2\u66f4\u65b0\u6642\uff0c\u7372\u5f97\u795e\u6240\u8cdc\u4e88\u7684\u65b0\u8eab\u4efd\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u8a31\u591a\u771f\u5be6\u7684\u8de8\u6027\u5225\u4fe1\u5f92\u5728\u9019\u9805\u5100\u5f0f\u4e2d\u7372\u5f97\u4e86\u6cbb\u7652\u7684\u529b\u91cf\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u7f8e\u570b\u52a0\u5dde\u8056\u516c\u6703\u4e09\u4e00\u5802\u7684\u8de8\u6027\u5225\u5973\u6027 <\/span><\/span><\/span>Jennifer Gonzales<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff08\u65bc<\/span><\/span><\/span>2019<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5e74\u53c3\u8207\u6539\u540d\u79ae\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u8056\u5730\u7259\u54e5\u8056\u4fdd\u7f85\u5ea7\u5802\u7684 <\/span><\/span><\/span>Drew Sitton<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff08\u65bc<\/span><\/span><\/span>2023<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5e74\u986f\u69ae\u65e5\u53c3\u8207\u66f4\u540d\u79ae\uff09\u3002<\/span><\/span><\/span>[^1]<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7576\u7267\u5e2b\u5728\u6703\u773e\u9762\u524d\u6309\u624b\uff0c\u5ba3\u544a\u5979\u5011\u7684\u65b0\u540d\u5b57\u4e26\u737b\u4e0a\u795d\u798f\u6642\uff0c\u6574\u500b\u793e\u7fa4\u5171\u540c\u898b\u8b49\u3001\u627f\u8afe\u652f\u6301\u5979\u5011\u7684\u65b0\u751f\u547d\u3002<\/span><\/span><\/span>Jennifer <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u63cf\u8ff0\uff0c\u5728\u795e\u8207\u4eba\u9762\u524d\u88ab\u4ee5\u771f\u5be6\u7684\u540d\u5b57\u7a31\u547c\uff0c\u662f\u5979\u9748\u6027\u4e3b\u9ad4\u6027\u88ab\u5b8c\u5168\u80af\u5b9a\u7684\u6cbb\u7652\u6642\u523b\uff1b<\/span><\/span><\/span>Drew <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u4ea6\u8868\u793a\uff0c\u90a3\u4e00\u523b\u4ed6\u611f\u53d7\u5230\u81ea\u5df1\u4e26\u975e\u4e00\u500b\u88ab\u540c\u60c5\u3001\u88ab\u5fcd\u53d7\u7684\u908a\u7de3\u4eba\uff0c\u8853\u524d\u8853\u5f8c\u90fd\u627f\u53d7\u8457\u4e0a\u4e3b\u6beb\u7121\u4fdd\u7559\u7684\u611b\u8207\u73cd\u8996\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u4e8c\u3001 \u62c6\u89e3\u300c\u6b98\u969c\u6846\u67b6\u300d\uff1a\u6eab\u67d4\u540c\u60c5\u80cc\u5f8c\u7684\u4e3b\u9ad4\u6027\u95b9\u5272<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u9019\u4e9b\u4fe1\u5f92\u6240\u7d93\u6b77\u7684\u6839\u672c\u8f49\u8b8a\uff0c\u672c\u8cea\u4e0a\u662f\u5f9e <\/span><\/span><\/span>Mark Yarhouse <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u63d0\u51fa\u7684<\/span><\/span><\/span>**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u6b98\u969c<\/span><\/span><\/span>\/<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u969c\u7919\u6846\u67b6\u300d\uff08<\/span><\/span><\/span>Disability Framework<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09<\/span><\/span><\/span>[^3]<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u8de8\u8d8a\u5230\u4e86\u300c\u591a\u6a23\u6027\u6846\u67b6\u300d\uff08<\/span><\/span><\/span>Diversity Framework<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09<\/span><\/span><\/span>**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7684\u5c6c\u9748\u8e8d\u9077\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7576\u4ee3\u6559\u6703\u770b\u5f85\u6027\u5225\u591a\u5143\u8a8d\u540c\u4e3b\u8981\u6709\u4e09\u7a2e\u6846\u67b6<\/span><\/span><\/span>[^4]<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff1a<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<table style=\"border-color: #f5aeae;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<thead>\n<tr valign=\"top\">\n<th style=\"width: 14%;\">\n<p align=\"left\"><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u6846\u67b6\u540d\u7a31 <\/span><\/span><\/span>(Framework)<\/p>\n<\/th>\n<th style=\"width: 28%;\">\n<p align=\"left\"><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u6838\u5fc3\u795e\u5b78\u5047\u8a2d <\/span><\/span><\/span>(Theological Assumption)<\/p>\n<\/th>\n<th style=\"width: 27.1081%;\">\n<p align=\"left\"><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5c0d\u9177\u5152<\/span><\/span><\/span>\/<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u8de8\u6027\u5225\u7684\u5b9a\u4f4d <\/span><\/span><\/span>(Positioning of Queer\/Trans)<\/p>\n<\/th>\n<th style=\"width: 28.8919%;\">\n<p align=\"left\"><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7267\u990a\u5be6\u8e10 <\/span><\/span><\/span>(Pastoral Practice)<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td style=\"width: 14%;\">\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u79e9\u5e8f\u5b8c\u6574\u6846\u67b6 <\/span><\/span><\/span><b>(Integrity)<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 28%;\">\n<p align=\"left\"><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u6027\u5225\u4e8c\u5143\u662f\u4e0a\u4e3b\u8a2d\u7acb\u7684\u7d55\u5c0d\u79e9\u5e8f\uff0c\u504f\u96e2\u5373\u662f\u7f6a\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 27.1081%;\">\n<p align=\"left\"><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u523b\u610f\u53db\u9006\u3001\u6545\u610f\u72af\u7f6a\u7684\u300c\u7f6a\u4eba\u300d\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 28.8919%;\">\n<p align=\"left\"><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5b9a\u7f6a\u3001\u6392\u65a5\u3001\u8981\u6c42\u300c\u626d\u8f49\u300d\u8207\u6094\u6539\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td style=\"width: 14%;\">\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u6b98\u969c\u6846\u67b6 <\/span><\/span><\/span><b>(Disability)<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 28%;\">\n<p align=\"left\"><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u6027\u5225\u4e0d\u5b89\u662f\u4e16\u754c\u58ae\u843d\u7684\u975e\u9053\u5fb7\u7269\u7406\u7d50\u679c\uff0c\u4e26\u975e\u500b\u4eba\u9053\u5fb7\u7f6a\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 27.1081%;\">\n<p align=\"left\"><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u503c\u5f97\u540c\u60c5\u8207\u6190\u61ab\u7684\u300c\u75c5\u4eba<\/span><\/span><\/span>\/<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u53d7\u5bb3\u8005\u300d\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 28.8919%;\">\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u975e\u80af\u5b9a\u5f0f\u95dc\u61f7\uff1a\u4e0d\u4e88\u6307\u8cac\uff0c\u4f46\u9650\u5236\u5176\u81ea\u4e3b\u6b0a\uff0c\u53cd\u5c0d\u91ab\u7642\u4ecb\u5165\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td style=\"width: 14%;\">\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u591a\u6a23\u6027\u6846\u67b6 <\/span><\/span><\/span><b>(Diversity)<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 28%;\">\n<p align=\"left\"><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u8c50\u5bcc\u7684\u6027\u5225\u591a\u6a23\u6027\u662f\u4e0a\u4e3b\u591a\u6a23\u5275\u9020\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u672c\u4f86\u5c31\u751a\u597d\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 27.1081%;\">\n<p align=\"left\"><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u4e0a\u4e3b\u82b1\u5712\u4e2d\u53d7\u9020\u69ae\u7f8e\u7684\u300c\u7279\u7570\u8005<\/span><\/span><\/span>\/<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5171\u5275\u8005\u300d\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 28.8919%;\">\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u80af\u5b9a\u5f0f\u5be6\u8e10\uff1a\u5168\u9762\u80af\u5b9a\u5176\u8eab\u4efd\uff0c\u652f\u6301\u81ea\u6211\u63a2\u7d22\u8207\u8eab\u9ad4\u81ea\u4e3b\u6b0a\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"western\">1. <span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u6b98\u969c\u6846\u67b6\u300d\u7684\u5047\u6148\u60b2<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u79e9\u5e8f\u5b8c\u6574\u6846\u67b6\u300d\u56e0\u5176\u7c97\u66b4\u8207\u7f3a\u4e4f\u79d1\u5b78\u4f9d\u64da\u800c\u9010\u6f38\u88ab\u73fe\u4ee3\u793e\u6703\u6392\u65a5\uff0c\u300c\u6b98\u969c\u6846\u67b6\u300d\u6210\u70ba\u4e86\u8a31\u591a\u601d\u60f3\u4fdd\u5b88\u4f46\u53c8\u60f3\u5c55\u73fe\u611b\u5fc3\u7684\u6559\u6703\u7684\u6298\u8877\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u9019\u500b\u6846\u67b6\u5ba3\u7a31\uff1a\u6027\u5225\u4e0d\u5b89\u5c31\u50cf\u8fd1\u8996\u3001\u7cd6\u5c3f\u75c5\u6216\u5c0f\u5152\u9ebb\u75fa\u75c7\u4e00\u6a23\uff0c\u662f\u300c\u539f\u7f6a\u9032\u5165\u4e16\u754c\u5c0e\u81f4\u81ea\u7136\u79e9\u5e8f\u53d7\u640d\u7684\u7269\u7406\u8868\u73fe\u300d\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8de8\u6027\u5225\u8005\u7d93\u6b77\u7684\u75db\u82e6\u662f\u4e00\u4ef6\u300c\u7121\u9053\u5fb7\u8cac\u4efb\u7684\u73fe\u5be6\u300d<\/span><\/span><\/span>(non-moral reality)<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff0c\u610f\u6307\u5176\u6027\u5225\u4e0d\u5354\u8abf\u975e\u95dc\u4e4e\u9053\u5fb7\uff0c\u800c\u662f\u8089\u9ad4\u6216\u5fc3\u9748\u7f3a\u9677\uff0c\u4e26\u975e\u4ed6\u5011\u6191\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u53bb\u9078\u64c7\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7136\u800c\uff0c\u9019\u7a2e\u770b\u4f3c\u6eab\u67d4\u7684\u6846\u67b6\uff0c\u5176\u80cc\u5f8c\u96b1\u85cf\u8457\u6df1\u5c64\u6b21\u7684\u6b0a\u529b\u4e0d\u5c0d\u7b49\uff1a<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u525d\u596a\u9053\u5fb7\u80fd\u52d5\u6027\uff08<\/span><\/span><\/span><b>Moral Agency<\/b><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\uff1a \u5b83\u5c07\u9177\u5152\u7684\u8eab\u4efd\u5b9a\u7fa9\u70ba\u4e00\u7a2e\u300c\u75c5\u75c7\u300d\uff0c\u662f\u9700\u8981\u88ab\u514b\u52dd\u7684\u5c0d\u8c61\u3002\u9019\u610f\u5473\u8457\uff0c\u9177\u5152\u4fe1\u5f92\u505a\u51fa\u7684\u4efb\u4f55\u95dc\u65bc\u81ea\u5df1\u8eab\u9ad4\u8207\u95dc\u4fc2\u7684\u81ea\u4e3b\u9078\u64c7\uff08\u5982\u670d\u7528\u6fc0\u7d20\u3001\u9032\u884c\u624b\u8853\u3001\u5efa\u7acb\u4f34\u4fb6\u95dc\u4fc2\uff09\uff0c\u90fd\u88ab\u8996\u70ba\u5c0d\u75c5\u75c7\u7684\u300c\u5c48\u670d\u300d\u6216\u300c\u6c89\u6eba\u300d\uff0c\u800c\u975e\u51fa\u65bc\u7406\u6027\u6216\u5408\u4e4e\u4fe1\u4ef0\u7684\u6289\u64c7\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7a69\u56fa\u300c\u9806\u6027\u5225\u7570\u6027\u6200\u300d\u7684\u9738\u6b0a\uff1a \u5b83\u9810\u8a2d\u4e86\u9806\u6027\u5225\u8207\u7570\u6027\u6200\u662f\u300c\u5b8c\u7f8e\u3001\u672a\u53d7\u640d\u7684\u53d7\u9020\u6a21\u6a23\u300d\uff0c\u800c\u9177\u5152\u5247\u662f\u300c\u58ae\u843d\u4e16\u754c\u7684\u6b98\u640d\u54c1\u300d\u3002\u9019\u4f7f\u5f97\u6559\u6703\u80fd\u5920\u7e7c\u7e8c\u4ee5\u300c\u5065\u5eb7\u4eba\u300d\u7684\u50b2\u6162\u59ff\u614b\u53bb\u300c\u4fef\u5c31\u3001\u540c\u60c5\u300d\u9019\u4e9b\u300c\u6b98\u969c\u8005\u300d\uff0c\u537b\u4e0d\u7528\u53cd\u601d\u81ea\u8eab\u5c0d\u6027\uff0f\u5225\u5c11\u6578\u7684\u7d50\u69cb\u6027\u58d3\u8feb\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"western\">2. <span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u5225\u7528\u540c\u60c5\u95b9\u5272\u6211\u300d\u7684\u5c6c\u9748\u5ba3\u544a<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u6b63\u5982\u7d04\u745f\u82ac\u7267\u5e2b\u8207\u66f4\u540d\u79ae\u5100\u4e2d\u4fe1\u5f92\u7684\u771f\u5be6\u751f\u547d\u898b\u8b49\u6240\u986f\u793a\uff0c\u9177\u5152\u57fa\u7763\u5f92\u4e0d\u61c9\u88ab\u6559\u6703\u8996\u70ba\u53ef\u6190\u7684\u300c\u7121\u9053\u5fb7\u8cac\u4efb\u6b98\u75be\u300d\u3002\u7576\u6211\u5011\u7528\u300c\u540c\u60c5\u300d\u53bb\u5305\u88dd\u6392\u65a5\u6642\uff0c\u6211\u5011\u662f\u5728\u50b3\u905e\u4e00\u500b\u96b1\u542b\u7684\u4fe1\u606f\uff1a\u300c\u4f60\u662f\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u7684\uff0c\u4f46\u56e0\u70ba\u4f60\u5f88\u53ef\u6190\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u5bec\u5bb9\u4f60\u3002\u300d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u9019\u7a2e\u5bec\u5bb9\u4e0d\u662f\u798f\u97f3\u7684\u6069\u5178\uff0c\u800c\u662f\u6559\u6b0a\u7684\u65bd\u6368\u3002\u5b83\u8981\u6c42\u9177\u5152\u4fe1\u5f92\u4ee5\u8eab\u9ad4\u81ea\u4e3b\u6b0a\u3001\u60c5\u611f\u8207\u7cbe\u795e\u4e3b\u9ad4\u6027\u70ba\u4ee3\u50f9\uff0c\u53bb\u63db\u53d6\u7559\u5728\u6559\u5802\u9577\u6905\u4e0a\u7684\u8cc7\u683c\u3002\u9019\u662f\u5c0d\u4e0a\u4e3b\u8ce6\u4e88\u6bcf\u500b\u4eba\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u8207\u7368\u7279\u5c0a\u56b4\u7684\u893b\u7006\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\">3. <span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u793e\u6703\u5b78\u5be6\u8b49\uff1a\u82e6\u96e3\u5728\u65bc\u7d50\u69cb\uff0c\u800c\u975e\u9748\u9b42<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u6b98\u969c\u6846\u67b6\u300d\u7684\u4e00\u500b\u6838\u5fc3\u8ad6\u9ede\u662f\uff1a\u8de8\u6027\u5225\u8207\u9177\u5152\u4fe1\u5f92\u7684\u5fc3\u7406\u75db\u82e6\uff08\u5982\u6027\u5225\u4e0d\u5b89\u3001\u7126\u616e\u3001\u6291\u9b31\uff09\u8b49\u660e\u4e86\u5176\u72c0\u614b\u662f\u300c\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u3001\u53d7\u640d\u7684\u300d\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7136\u800c\uff0c\u7576\u4ee3\u5fc3\u7406\u5b78\u8207\u793e\u6703\u5b78\u7684<\/span><\/span><\/span>**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u5c11\u6578\u58d3\u529b\u7406\u8ad6\u300d\uff08<\/span><\/span><\/span>Minority Stress Theory<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09<\/span><\/span><\/span>[^5]**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5fb9\u5e95\u63a8\u7ffb\u4e86\u9019\u4e00\u8ad6\u9ede\u3002\u7121\u6578\u5b9a\u91cf\u8207\u5b9a\u6027\u7814\u7a76\u8868\u660e\uff1a<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u6027\uff0f\u5225\u5c11\u6578\u7fa4\u9ad4\u7684\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u5371\u6a5f\uff0c\u4e26\u975e\u6e90\u81ea\u5176\u6027\u5225\u8a8d\u540c\u6216\u6027\u50be\u5411\u672c\u8eab\uff0c\u800c\u662f\u6e90\u81ea\u5916\u5728\u74b0\u5883\u7684\u6392\u65a5\u3001\u6b67\u8996\u3001\u5fae\u4fb5\u7565\u4ee5\u53ca\u96a8\u4e4b\u800c\u4f86\u7684\u300c\u5167\u5316\u6050\u61fc\u300d\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7576\u5bb6\u5ead\u8207\u6559\u6703\u7d66\u4e88\u6027\uff0f\u5225\u5c11\u6578\u500b\u9ad4 <\/span><\/span><\/span>**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u80af\u5b9a\u5f0f\u63a5\u7d0d\u300d\uff08<\/span><\/span><\/span>Affirmative Acceptance<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09<\/span><\/span><\/span>**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u6642\uff0c\u5176\u6291\u9b31\u8207\u81ea\u6bba\u50be\u5411\u6703\u8fc5\u901f\u4e0b\u964d\u81f3\u8207\u9806\u6027\u5225<\/span><\/span><\/span>\/<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7570\u6027\u6200\u5c0d\u7167\u7d44\u7121\u7570\u7684\u6c34\u5e73\u3002<\/span><\/span><\/span>[^6]<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5982\u679c\u300c\u6b98\u969c\u300d\u6703\u5728\u5145\u6eff\u611b\u7684\u63a5\u7d0d\u74b0\u5883\u4e2d\u300c\u6d88\u5931\u300d\uff0c\u90a3\u9ebc\u9019\u500b\u300c\u969c\u7919\u300d\u986f\u7136\u4e0d\u662f\u500b\u9ad4\u53d7\u9020\u7684\u7f3a\u9677\uff0c\u800c\u662f\u74b0\u5883\u8207\u5236\u5ea6\u7684\u75c5\u614b\u3002\u771f\u6b63\u9700\u8981\u88ab\u6cbb\u7642\u548c\u4fee\u6b63\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u9177\u5152\u7684\u8eab\u9ad4\u8207\u9748\u9b42\uff0c\u800c\u662f\u90a3\u500b\u62d2\u7d55\u63a5\u7d0d\u591a\u6a23\u6027\u7684\u4e8c\u5143\u58d3\u8feb\u7cfb\u7d71\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u4e09\u3001 \u5275\u9020\u7684\u795e\u8056\u62fc\u5716\uff1a\u5728\u300c\u4e8c\u5143\u5169\u6975\u300d\u4e4b\u9593\u7684\u8c50\u5bcc\u53d7\u9020<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u70ba\u4e86\u5fb9\u5e95\u8d70\u51fa\u300c\u6b98\u969c\u300d\u7684\u601d\u7dad\uff0c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u91cd\u65b0\u5be9\u8996\u8056\u7d93\u4e2d\u95dc\u65bc\u300c\u5275\u9020\u300d\u7684\u672c\u8cea\u3002\u4fdd\u5b88\u6d3e\u5e38\u7528\u5275\u4e16\u8a18\u4e00\u7ae0<\/span><\/span><\/span>27<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7bc0\u300c\u4e0a\u4e3b\u9020\u7537\u9020\u5973\u300d\u4f86\u5ba3\u7a31\u6027\u5225\u4e8c\u5143\u662f\u552f\u4e00\u7684\u8056\u7d93\u771f\u7406\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6b63\u5982\u8de8\u6027\u5225\u57fa\u7763\u5f92\u4f5c\u5bb6\u5967\u65af\u4e01<\/span><\/span><\/span>\u00b7<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u54c8\u7279\u514b\uff08<\/span><\/span><\/span>Austen Hartke<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u6307\u51fa\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u7a2e\u5c0d\u6587\u672c\u7684\u6975\u5927\u8aa4\u8b80\u3002<\/span><\/span><\/span>[^7]<\/p>\n<h3 class=\"western\">1. <span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u5730\u4e0a\u7684\u6cbc\u6fa4\u300d\u8207\u300c\u53d7\u9020\u7684\u908a\u754c\u300d<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5275\u4e16\u8a18\u7b2c\u4e00\u7ae0\u7684\u5275\u9020\u6558\u4e8b\uff0c\u5145\u6eff\u4e86\u8a69\u610f\u8207\u6210\u5c0d\u7684\u300c\u5169\u6975\u300d\u63cf\u8ff0\uff1a\u4e0a\u4e3b\u5275\u9020\u4e86\u300c\u5929\u8207\u5730\u300d\u3001\u300c\u5149\u8207\u6697\u300d\uff08\u665d\u8207\u591c\uff09\u3001\u300c\u9678\u5730\u8207\u6d77\u6d0b\u300d\uff0c\u4e26\u6700\u7d42\u300c\u9020\u7537\u9020\u5973\u300d\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u4f46\u5982\u679c\u6211\u5011\u89c0\u5bdf\u4e0a\u4e3b\u6240\u5275\u9020\u7684\u771f\u5be6\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u6703\u767c\u73fe\u9019\u4e26\u975e\u975e\u9ed1\u5373\u767d\u7684\u7d55\u5c0d\u4e8c\u5206\uff1a<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u4e0a\u4e3b\u5275\u9020\u4e86\u9678\u5730\u8207\u6d77\u6d0b\uff0c\u4f46\u9019\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4e16\u754c\u4e0a\u53ea\u6709\u4e7e\u5730\u8207\u6df1\u6d77\u2014\u2014\u5728\u9019\u5169\u8005\u76f8\u9047\u4e4b\u8655\uff0c\u4e0a\u4e3b\u9084\u5275\u9020\u4e86\u6fd5\u5730\u3001\u6cbc\u6fa4\u3001\u6cb3\u53e3\u8207\u73ca\u745a\u7901\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u4e0a\u4e3b\u5275\u9020\u4e86\u767d\u5929\u8207\u9ed1\u591c\uff0c\u4f46\u9019\u4e26\u4e0d\u6392\u65a5<\/span><\/span><\/span>**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u9ece\u660e\u8207\u9ec3\u660f\uff08 <\/span><\/span><\/span>dusk and dawn <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09<\/span><\/span><\/span>**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7684\u8c50\u5bcc\u5149\u5f71\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u4e0a\u4e3b\u5275\u9020\u4e86\u5929\u7a7a\u7684\u98db\u9ce5\u8207\u6d77\u6d0b\u7684\u9b5a\u985e\uff0c\u4f46\u4f01\u9d5d\u3001\u9d28\u5634\u7378\u3001\u5169\u68f2\u52d5\u7269\u540c\u6a23\u5728\u53d7\u9020\u7269\u4e4b\u5217\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5275\u4e16\u8a18\u4f7f\u7528\u7684\u300c\u5169\u6975\u5c0d\u7acb\u300d\u662f\u4e00\u7a2e\u5e0c\u4f2f\u4f86\u8a69\u6b4c\u4fee\u8fad\uff08<\/span><\/span><\/span>Merism<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\uff0c\u5373\u7528\u5169\u500b\u6975\u7aef\u4f86\u6307\u4ee3\u9019\u5169\u8005\u4e4b\u9593\u4ee5\u53ca\u8d85\u8d8a\u5176\u5916\u7684\u5168\u90e8\u53d7\u9020\u7269\u3002\u5c31\u5982\u540c\u6211\u5011\u7a31\u547c\u4e0a\u4e3b\u70ba\u300c\u963f\u62c9\u6cd5\u8207\u4fc4\u6885\u621b\u300d\uff08\u958b\u59cb\u8207\u7d50\u675f\uff09\uff0c\u4e26\u975e\u610f\u5473\u8457\u4e0a\u4e3b\u4e0d\u5b58\u5728\u65bc\u904e\u7a0b\u4e4b\u4e2d\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u300c\u9020\u7537\u9020\u5973\u300d\u4e26\u4e0d\u6392\u65a5\u5728\u9019\u5169\u6975\u4e4b\u9593\u3001\u4ee5\u53ca\u8d85\u8d8a\u4e8c\u5143\u4e4b\u5916\u7684\u8c50\u5bcc\u6027\u5225\u8207\u8a8d\u540c\u6a23\u8c8c\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\">2. <span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u975e\u4e8c\u5143\u8a8d\u540c\u7684\u300c\u66f4\u591a\u300d\uff1a\u8d85\u8d8a\u4e8c\u6b21\u5143\u7684\u661f\u7a7a<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5728\u50b3\u7d71\u4e8c\u5143\u601d\u7dad\u4e0b\uff0c\u975e\u4e8c\u5143\u6216\u8de8\u6027\u5225\u5e38\u88ab\u7c97\u66b4\u5730\u7406\u89e3\u70ba\u300c\u534a\u7537\u534a\u5973\u300d\u7684\u6298\u8877\u72c0\u614b\u3002\u4f46\u975e\u4e8c\u5143\u795e\u8077\u4eba\u54e1 <\/span><\/span><\/span>M Barclay <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7267\u5e2b\u6307\u51fa\uff0c\u9019\u7a2e\u300c\u4e2d\u9593\u5730\u5e36\u300d\u7684\u8a6e\u91cb\u4f9d\u7136\u53d7\u5230\u4e8c\u5143\u6846\u67b6\u7684\u7d81\u67b6\uff1a<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u8aaa\u4f60\u662f\u300e\u975e\u4e8c\u5143\u300f\uff0c\u672c\u8cea\u4e0a\u5c31\u6697\u793a\u4e86\u4e8c\u5143\u7684\u5b58\u5728\u3002\u6211\u4e0d\u8a8d\u70ba\u81ea\u5df1\u662f\u300e\u4ecb\u65bc\u5169\u8005\u4e4b\u9593\u300f\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u7a2e<\/span><\/span><\/span>**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u300e\u66f4\u591a\u300f\uff08<\/span><\/span><\/span>more<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09<\/span><\/span><\/span>**<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u3002\u5c31\u50cf\u96d9\u6027\u6200\u8005\u4e0d\u8a72\u88ab\u7406\u89e3\u70ba\u300e\u4e00\u534a\u540c\u6027\u6200\u3001\u4e00\u534a\u7570\u6027\u6200\u300f\u4e00\u6a23\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u7a2e\u5168\u65b0\u7684\u751f\u547d\u7d93\u9a57\u3002\u7576\u6211\u5011\u6253\u958b\u6027\u5225\u7684\u76d2\u5b50\uff0c\u5b83\u66f4\u50cf\u662f\u4e00\u7247\u6563\u843d\u7684\u661f\u7a7a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e00\u689d\u4e8c\u7dad\u7684\u76f4\u7dda\u3002\u300d<\/span><\/span><\/span>[^7]<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5982\u679c\u6211\u5011\u8a66\u5716\u5c07\u6240\u6709\u4eba\u585e\u9032\u786c\u6027\u7684\u300c\u7537<\/span><\/span><\/span>\/<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5973\u300d\u6846\u67b6\u4e2d\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u4ee5\u4eba\u985e\u6709\u9650\u7684\u8a8d\u77e5\u53bb\u9650\u5236\u4e0a\u4e3b\u7121\u9650\u7684\u5275\u9020\u529b\u3002\u9019\u4e0d\u662f\u5c0d\u4e0a\u4e3b\u8a2d\u8a08\u7684\u5c0a\u91cd\uff0c\u800c\u662f\u5c0d\u795e\u8056\u591a\u6a23\u6027\u7684\u893b\u7006\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\">3. <span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u7336\u592a\u53e3\u50b3\u5f8b\u6cd5\u4e2d\u7684\u591a\u5143\u6027\u5225<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u5275\u4e16\u8a18\u8a18\u9304\u8005\u7684\u5f8c\u88d4\u2014\u2014\u53e4\u4ee3\u7336\u592a\u62c9\u6bd4\u5011\u2014\u2014\u5c0d\u6027\u5225\u591a\u6a23\u6027\u7684\u7406\u89e3\u9060\u6bd4\u73fe\u4ee3\u4fdd\u5b88\u6d3e\u66f4\u70ba\u5bec\u5ee3\u3002\u5728\u7336\u592a\u6559\u6838\u5fc3\u6587\u737b\u300a\u7c73\u66f8\u62ff\u300b\uff08<\/span><\/span><\/span>Mishnah<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u8207\u300a\u5854\u6728\u5fb7\u300b\uff08<\/span><\/span><\/span>Talmud<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u4e2d\uff0c\u53e4\u4ee3\u62c9\u6bd4\u8a73\u7d30\u8a0e\u8ad6\u4e86\u81f3\u5c11\u516d\u7a2e\u6027\u5225<\/span><\/span><\/span>\/<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u751f\u7406\u6027\u5225\u7bc4\u7587\uff1a<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><b>Zachar (<\/b><span style=\"font-family: 'Noto Sans Devanagari';\"><span lang=\"hi-IN\">\u05d6\u05b8\u05db\u05b8\u05e8<\/span><\/span><b>):<\/b> <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u751f\u7406\u7537\u6027\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Nekevah (<\/b><span style=\"font-family: 'Noto Sans Devanagari';\"><span lang=\"hi-IN\">\u05e0\u05b0\u05e7\u05b5\u05d1\u05b8\u05d4<\/span><\/span><b>):<\/b> <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u751f\u7406\u5973\u6027\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Androgynos (<\/b><span style=\"font-family: 'Noto Sans Devanagari';\"><span lang=\"hi-IN\">\u05d0\u05b7\u05e0\u05b0\u05d3\u05b0\u05bc\u05e8\u05d5\u05b9\u05d2\u05b4\u05d9\u05e0\u05d5\u05b9\u05e1<\/span><\/span><b>):<\/b> <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u540c\u6642\u5177\u6709\u7537\u6027\u8207\u5973\u6027\u751f\u7406\u7279\u5fb5\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Tumtum (<\/b><span style=\"font-family: 'Noto Sans Devanagari';\"><span lang=\"hi-IN\">\u05d8\u05bb\u05dd\u05b0\u05d8\u05d5\u05bc\u05dd<\/span><\/span><b>):<\/b> <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u751f\u7406\u7279\u5fb5\u4e0d\u660e\u986f\u3001\u96e3\u4ee5\u76f4\u63a5\u5224\u65b7\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Aylonit (<\/b><span style=\"font-family: 'Noto Sans Devanagari';\"><span lang=\"hi-IN\">\u05d0\u05b5\u05d9\u05dc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9\u05ea<\/span><\/span><b>):<\/b> <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u51fa\u751f\u6642\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u5973\u6027\uff0c\u4f46\u767c\u80b2\u5f8c\u5c55\u73fe\u51fa\u7537\u6027\u7279\u5fb5\u6216\u4e0d\u80b2\u7684\u500b\u9ad4\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Saris (<\/b><span style=\"font-family: 'Noto Sans Devanagari';\"><span lang=\"hi-IN\">\u05e1\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05e1<\/span><\/span><b>):<\/b> <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u51fa\u751f\u6642\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f\u7537\u6027\uff0c\u4f46\u767c\u80b2\u5f8c\u5c55\u73fe\u51fa\u5973\u6027\u7279\u5fb5\uff0c\u6216\u56e0\u4eba\u70ba<\/span><\/span><\/span>\/<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u81ea\u7136\u539f\u56e0\u5931\u53bb\u7537\u6027\u751f\u6b96\u7279\u5fb5\u7684\u500b\u9ad4\uff08\u5e38\u8b6f\u70ba\u95b9\u4eba\u6216\u592a\u76e3\uff09\u3002<\/span><\/span><\/span>[^8]<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u9019\u8868\u660e\uff0c\u5373\u4fbf\u5728\u53e4\u4ee3\u5e0c\u4f2f\u4f86\u5f8b\u6cd5\u4e16\u754c\u4e2d\uff0c\u4eba\u5011\u4e5f\u6e05\u695a\u77e5\u9053\u751f\u7406\u6027\u5225\u8207\u793e\u6703\u6027\u5225\u4e26\u975e\u4e00\u6210\u4e0d\u8b8a\u7684\u4e8c\u5143\uff0c\u4e26\u70ba\u6b64\u8a2d\u8a08\u4e86\u76f8\u61c9\u7684\u6cd5\u5f8b\u8207\u793e\u6703\u7a7a\u9593\uff0c\u800c\u975e\u5c07\u5176\u4e00\u5f8b\u8996\u70ba\u300c\u7f6a\u300d\u6216\u300c\u9700\u8981\u88ab\u6d88\u9664\u7684\u6b98\u75be\u300d\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u56db\u3001 \u8d70\u5411\u300c\u81ea\u6211\u4e3b\u6709\u300d<\/span><\/span>(self-possession)<span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u8207\u95dc\u4fc2\u6027\u5b58\u5728\uff08<\/span><\/span>relational being<span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\uff1a\u5c0f\u5f37\u8207\u885b\u65af\u7406\u7684\u5c0d\u8a71<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7576\u6211\u5011\u5c07\u76ee\u5149\u5f9e\u751f\u7406\u5149\u8b5c\u8f49\u5411\u9748\u9b42\u7684\u6df1\u8655\uff0c\u6211\u5011\u6703\u554f\uff1a\u4e0a\u4e3b\u653e\u5728\u6211\u5011\u88e1\u9762\u7684\u300c\u795e\u7684\u5f62\u50cf\u300d\uff08<\/span><\/span><\/span>Imago Dei<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u800c\u5728\u4f4d\u683c\u795e\u5b78\uff08<\/span><\/span><\/span>Personalist Theology<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u7684\u8a0e\u8ad6\u4e2d\uff0c\u9019\u8207\u6211\u5011\u5982\u4f55\u300c\u64c1\u6709\u81ea\u5df1\u300d\u606f\u606f\u76f8\u95dc\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\">1. <span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u4ec0\u9ebc\u662f\u300c\u81ea\u6211\u4e3b\u6709\u300d\uff1f\u70ba\u4f55\u5b83\u662f\u95dc\u4fc2\u7684\u8d77\u9ede\uff1f<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5728\u4f4d\u683c\u795e\u5b78\u7684\u8108\u7d61\u4e2d\uff0c\u300c\u81ea\u6211\u4e3b\u6709\u300d\uff08<\/span><\/span><\/span>self-possession<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u662f\u4e00\u500b\u4eba\u4f5c\u70ba\u300c\u4f4d\u683c\u300d\uff08<\/span><\/span><\/span>person<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u7684\u6838\u5fc3\u7279\u5fb5\uff0c\u6307\u4e00\u500b\u4eba\u64c1\u6709\u81ea\u6211\u6c7a\u5b9a\uff08<\/span><\/span><\/span>self-determination<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u8207\u81ea\u6211\u6cbb\u7406\uff08<\/span><\/span><\/span>self-governance<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u4e0d\u96a8\u610f\u88ab\u5916\u5728\u7684\u74b0\u5883\u3001\u4ed6\u4eba\u7684\u6307\u8cac\u6216\u5f37\u52a0\u7684\u6846\u67b6\u6240\u5de6\u53f3\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u795e\u5b78\u5bb6\u7279\u5225\u6307\u51fa\u4e00\u500b\u6df1\u523b\u7684\u95dc\u4fc2\u6096\u8ad6\uff1a\u300c\u4f60\u7121\u6cd5\u5949\u737b\u4f60\u6240\u4e0d\u64c1\u6709\u7684\u6771\u897f\u3002\u300d\uff08<\/span><\/span><\/span><b>One cannot give what one does not possess.<\/b><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09<\/span><\/span><\/span>[^10]\u00a0<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u300c\u81ea\u6211\u4e3b\u6709\u300d\u7684\u6700\u7d42\u76ee\u7684\u4e0d\u662f\u70ba\u4e86\u8d70\u5411\u6975\u7aef\u7684\u500b\u4eba\u4e3b\u7fa9\u6216\u81ea\u79c1\u7684\u81ea\u6211\u81a8\u8139\uff0c\u800c\u662f\u70ba\u4e86\u300c\u81ea\u6211\u5949\u737b\u300d\uff08<\/span><\/span><\/span>self-giving \/ self-donation<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u3002\u53ea\u6709\u7576\u4e00\u500b\u4eba\u5728\u9748\u6027\u4e0a\u771f\u6b63\u638c\u63e1\u81ea\u5df1\u3001\u80fd\u63a5\u7d0d\u4e26\u64c1\u6709\u81ea\u5df1\u771f\u5be6\u7684\u751f\u547d\u6642\uff0c\u4ed6\u624d\u80fd\u5c07\u81ea\u5df1\u4f5c\u70ba\u79ae\u7269\u5b8c\u6574\u5730\u5949\u737b\u51fa\u53bb\uff0c\u53bb\u611b\u4e0a\u5e1d\u8207\u4ed6\u4eba\u3002\u5982\u679c\u4e00\u500b\u9177\u5152\u4fe1\u5f92\u5fc5\u9808\u5728\u6559\u6703\u4e2d\u63a9\u84cb\u771f\u5be6\u81ea\u6211\u3001\u6234\u4e0a\u6c89\u91cd\u7684\u9762\u5177\u4ee5\u6c42\u751f\u5b58\uff0c\u4ed6\u5728\u9748\u6027\u4e0a\u5c31\u5931\u53bb\u4e86\u300c\u81ea\u6211\u4e3b\u6709\u300d\uff0c\u5176\u4ed8\u51fa\u8207\u4eba\u969b\u9023\u7d50\u4e5f\u53ea\u80fd\u6d41\u65bc\u865b\u5047\u3001\u9632\u79a6\u6027\u6216\u7834\u788e\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\">2. <span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u7d04\u7ff0<\/span><\/span>\u00b7<span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u885b\u65af\u7406\u7684\u300c\u95dc\u4fc2\u6027\u4e0a\u5e1d\u5f62\u50cf\u300d<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5faa\u9053\u885b\u7406\u5b97\u5275\u59cb\u4eba\u7d04\u7ff0<\/span><\/span><\/span>\u00b7<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u885b\u65af\u7406\uff08<\/span><\/span><\/span>John Wesley<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u66fe\u5c0d\u300c\u795e\u7684\u5f62\u50cf\u300d\u9032\u884c\u4e86\u6975\u5177\u6d1e\u5bdf\u529b\u7684\u795e\u5b78\u95e1\u91cb\u3002\u4ed6\u8a8d\u70ba <\/span><\/span><\/span><i>Imago Dei<\/i> <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u4e26\u975e\u67d0\u500b\u55ae\u4e00\u3001\u975c\u614b\u7684\u751f\u7406\u6216\u7406\u6027\u7279\u5fb5\uff0c\u800c\u662f\u5305\u542b\u4e09\u500b\u7dad\u5ea6\uff1a<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u81ea\u7136\u5f62\u50cf\uff08<\/span><\/span><\/span><b>Natural Image<\/b><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\uff1a \u4e0a\u4e3b\u8cdc\u4e88\u4eba\u7684\u9748\u6027\u5b58\u5728\uff0c\u5305\u542b\u7406\u89e3\u529b\u3001\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u8207\u591a\u5143\u7684\u60c5\u611f\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u653f\u6cbb<\/span><\/span><\/span><b>\/<\/b><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u793e\u6703\u5f62\u50cf\uff08<\/span><\/span><\/span><b>Political Image<\/b><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\uff1a \u4eba\u4f5c\u70ba\u53d7\u9020\u4e16\u754c\u7684\u7ba1\u7406\u8005\uff0c\u8207\u842c\u7269\u5efa\u7acb\u7684\u8cac\u4efb\u8207\u7167\u7ba1\u95dc\u4fc2\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u9053\u5fb7\u5f62\u50cf\uff08<\/span><\/span><\/span><b>Moral Image<\/b><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\uff1a \u4eba\u9748\u9b42\u4e2d\u6eff\u6ea2\u7684\u6148\u611b\u3001\u6177\u6168\u3001\u6b63\u7fa9\u8207\u8056\u6f54\u3002<\/span><\/span><\/span>[^9]<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u885b\u65af\u7406\u7279\u5225\u5f37\u8abf\u9019\u662f\u4e00\u7a2e\u300c\u547c\u6c23\u8207\u5438\u6c23\u300d\u7684\u95dc\u4fc2\uff1a\u6211\u5011\u5438\u5165\u4e0a\u4e3b\u7684\u611b\u8207\u6148\u60b2\uff0c\u4e26\u5c07\u5176\u547c\u51fa\u7d66\u4ed6\u4eba\u8207\u4e16\u754c\u3002\u7136\u800c\uff0c\u9019\u7a2e\u95dc\u4fc2\u6027\u7684\u5f62\u50cf\u53ea\u6709\u5728\u6211\u5011\u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u771f\u5be6\u3001\u5b8c\u6574\u7684\u500b\u9ad4\u5b58\u6d3b\u6642\uff0c\u624d\u80fd\u88ab\u5f70\u986f\u3002<\/span><\/span><\/span>M Barclay <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7267\u5e2b\u5606\u9053\uff1a\u300c\u7576\u4f60\u88ab\u95dc\u5728\u7c60\u5b50\u88e1\u6642\uff0c\u4f60\u5f88\u96e3\u6d3b\u51fa\u6700\u597d\u7684\u81ea\u5df1\u3002\u300d<\/span><\/span><\/span>[^7] <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7576\u4e00\u500b\u4eba\u5fc5\u9808\u63a9\u84cb\u771f\u5be6\u7684\u81ea\u6211\u3001\u6234\u4e0a\u6c89\u91cd\u7684\u9762\u5177\u4ee5\u6c42\u751f\u5b58\u6642\uff0c\u4ed6\u8207\u81ea\u5df1\u3001\u8207\u4ed6\u4eba\u3001\u8207\u4e0a\u4e3b\u7684\u95dc\u4fc2\u90fd\u6703\u88ab\u6df1\u6df1\u963b\u65b7\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\">3. <span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u5c0f\u5f37\u7684\u751f\u547d\u6399\u624e\u8207\u7c60\u4e2d\u9748\u9b42<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u9999\u6e2f\u8de8\u6027\u5225\u57fa\u7763\u5f92\u5c0f\u5f37\uff08<\/span><\/span><\/span>Kaspar Wan<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u7684\u751f\u547d\u6b77\u7a0b\uff0c\u6b63\u662f\u9019\u7a2e\u300c\u7c60\u4e2d\u9748\u9b42\u300d\u7684\u771f\u5be6\u5beb\u7167\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5c0f\u5f37\u5f9e\u5c0f\u6e34\u671b\u6210\u70ba\u7537\u5b69\uff0c\u4f46\u7576\u6642\u7f3a\u4e4f\u5c0d\u8de8\u6027\u5225\u8207\u6027\u5225\u591a\u5143\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u52a0\u4e0a\u6559\u6703\u5c0d\u540c\u6027\u6200\u7684\u8aa4\u89e3\u3001\u6392\u65a5\u8207\u5b9a\u7f6a\u5df2\u662f\u6839\u6df1\u8482\u56fa\uff0c\u4ed6\u53ea\u80fd\u59a5\u5354\u5730\u5c07\u81ea\u5df1\u7406\u89e3\u70ba\u4e00\u500b\u5929\u6027\u5f97\u7f6a\u795e\uff0c\u4e14\u5f97\u6551\u7121\u671b\u7684\u7f6a\u4eba \u2014 \u300c\u540c\u6027\u6200\uff0f\u5973\u540c\u5fd7\uff08<\/span><\/span><\/span>TB<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u300d\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u70ba\u514d\u56e0\u81ea\u6bba\u800c\u9032\u4e00\u6b65\u300c\u5f97\u7f6a\u795e\u300d\uff0c\u4ed6\u53ea\u597d\u4ee5\u300c\u5973\u540c\u5fd7\u300d\u7684\u8eab\u4efd\u6d3b\u4e0b\u53bb\uff0c\u4e26\u7528\u6975\u5927\u7684\u610f\u5fd7\u529b\u58d3\u6291\u81ea\u5df1\u8207\u5973\u6027\u5efa\u7acb\u89aa\u5bc6\u95dc\u4fc2\u7684\u6e34\u671b\uff0c\u4ee5\u671f\u7b26\u5408\u81ea\u5c0f\u5728\u6559\u6703\u7fd2\u5f97\u7684\u9053\u5fb7\u8981\u6c42\u3002\u4f46\u9019\u7a2e\u5916\u5728\u884c\u70ba\u7684\u58d3\u6291\u4e26\u4e0d\u80fd\u6d88\u9664\u4ed6\u5167\u5fc3\u7684\u771f\u5be6\u611f\u53d7\u3002\u4ed6\u611f\u5230\u81ea\u5df1\u61f7\u8457\u4e00\u500b\u300c\u4e0d\u80fd\u88ab\u4eba\u77e5\u9053\u7684\u5de8\u5927\u79d8\u5bc6\u300d\uff0c\u6574\u5929\u90fd\u6d3b\u5728\u88ab\u63ed\u7a7f\u7684\u6050\u61fc\u4e2d\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u9019\u7a2e\u6162\u6027\u7684\u5c11\u6578\u58d3\u529b\u8207\u9748\u6027\u7a92\u606f\u6700\u7d42\u5f15\u767c\u4e86\u56b4\u91cd\u7684\u751f\u7406\u5d29\u6f70\u2014\u2014\u4ed6\u7684\u8eab\u9ad4\u7206\u767c\u4e86\u6975\u56b4\u91cd\u7684\u6fd5\u75b9\uff0c\u76ae\u5c51\u4e0d\u65b7\u812b\u843d\u53c8\u751f\u9577\uff0c\u50cf\u4e00\u96bb\u6d88\u6ec5\u4e0d\u4e86\u7684\u602a\u7378\u3002\u9019\u96bb\u300c\u6fd5\u75b9\u602a\u7378\u300d\u4e26\u975e\u75c5\u7406\u6027\u7684\u4e0d\u5e78\uff0c\u800c\u662f\u4ed6\u7684\u9748\u9b42\u5728\u6b98\u969c\u8207\u58d3\u6291\u6846\u67b6\u4e0b\uff0c\u56e0\u88ab\u525d\u596a\u4e86\u4e3b\u9ad4\u6027\u800c\u767c\u51fa\u7684\u75db\u82e6\u8089\u9ad4\u5436\u558a\u3002\u4ed6\u88ab\u95dc\u5728\u4e00\u500b\u540d\u70ba\u300c\u9806\u5f9e\u4e8c\u5143\u5275\u9020\u79e9\u5e8f\u300d\u7684\u7262\u7c60\u4e2d\uff0c\u4ee5\u81f3\u65bc\u4ed6\u7121\u6cd5\u8207\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u9ad4\u548c\u9748\u9b42\u5efa\u7acb\u9023\u7d50\uff0c\u66f4\u7121\u6cd5\u771f\u6b63\u6d3b\u51fa\u885b\u65af\u7406\u6240\u8aaa\u7684\u300c\u5438\u5165\u4e0a\u4e3b\u7684\u611b\u3001\u547c\u51fa\u7d66\u4ed6\u4eba\u300d\u7684\u9053\u5fb7\u5f62\u50cf\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\">4. <span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u8d70\u51fa\u7c60\u5b50\uff1a\u5ba3\u544a\u9748\u9b42\u7684\u771f\u5be6\u6027<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5728\u7d93\u904e\u56b4\u91cd\u7684\u81ea\u6211\u5b58\u5728\u5371\u6a5f\u8207\u7368\u81ea\u524d\u5f80\u6cd5\u570b\u7684\u81ea\u6211\u653e\u9010\u5f8c\uff0c\u5c0f\u5f37\u8fce\u4f86\u4e86\u9748\u9b42\u6df1\u8655\u7684\u7a81\u7834\u8207\u89ba\u9192\uff1a\u300c\u5982\u679c\u6211\u6709\u9748\u9b42\u7684\u8a71\uff0c\u6211\u9748\u9b42\u5728\u795e\u9762\u524d\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u4e00\u500b\u7537\u751f\u3002\u300d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u9019\u53e5\u5ba3\u544a\u662f\u4ed6\u91cd\u65b0\u596a\u56de\u751f\u547d\u4e3b\u6b0a\uff08<\/span><\/span><\/span>Moral Agency<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u7684\u5c6c\u9748\u8d77\u9ede\u3002<\/span><\/span><\/span>32<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u6b72\u90a3\u5e74\uff0c\u5c0f\u5f37\u6c7a\u5b9a\u9032\u884c\u6027\u5225\u904e\u6e21\u8207\u624b\u8853\u3002\u9019\u4e00\u6b65\u4e26\u4e0d\u662f\u5c0d\u4e0a\u4e3b\u5275\u9020\u7684\u300c\u640d\u6bc0\u300d\u6216\u300c\u4e0d\u9806\u5f9e\u300d\uff0c\u76f8\u53cd\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u6b21\u5c07\u66fe\u88ab\u58d3\u788e\u3001\u96b1\u853d\u7684\u771f\u5be6\u9748\u9b42\u8207\u5916\u5728\u7269\u8cea\u8eab\u9ad4\u8abf\u548c\u70ba\u4e00\u7684\u8056\u5316\u5be6\u8e10\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7576\u4ed6\u5b8c\u6210\u904e\u6e21\u5f8c\uff0c\u6210\u7acb\u4e86\u670d\u52d9\u8de8\u6027\u5225\u793e\u7fa4\u7684\u6a5f\u69cb\u300c\u6027\u5225\u7a7a\u9593\u300d\uff0c\u4ed6\u7d42\u65bc\u80fd\u5920\u62c6\u6bc0\u963b\u65b7\u7684\u570d\u7246\uff0c\u5766\u7136\u8207\u81ea\u5df1\u3001\u793e\u7fa4\u3001\u4ee5\u53ca\u4e0a\u4e3b\u5efa\u7acb\u5065\u5eb7\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u4ed6\u7684\u8de8\u6027\u5225\u7d93\u9a57\uff0c\u4fc3\u4f7f\u4ed6\u5b8c\u6210\u4e86\u5f9e\u4e00\u500b\u88ab\u6190\u61ab\u7684\u300c\u6b98\u969c\u5ba2\u9ad4\u300d\uff0c\u5411\u4e00\u500b\u6d3b\u51fa\u4e0a\u4e3b\u5275\u9020\u69ae\u7f8e\u7684\u300c\u5171\u540c\u5275\u9020\u8005\u300d\u7684\u8e8d\u9077\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 class=\"western\"><span style=\"font-family: 'Noto Sans CJK SC';\"><span lang=\"zh-CN\">\u7d50\u8a9e\uff1a\u5728\u591a\u5143\u7684\u5275\u9020\u4e2d\u8b9a\u7f8e\u4e0a\u4e3b<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u6211\u5011\u4e0d\u662f\u6b21\u7b49\u54c1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u9700\u8981\u88ab\u6eab\u67d4\u6190\u61ab\u7684\u300c\u6b98\u969c\u8005\u300d\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u6bcf\u4e00\u4f4d\u9177\u5152\u8207\u8de8\u6027\u5225\u4fe1\u5f92\uff0c\u90fd\u662f\u4e0a\u4e3b\u5728\u4eba\u985e\u9019\u7247\u751f\u547d\u82b1\u5712\u4e2d\uff0c\u523b\u610f\u683d\u7a2e\u7684\u5947\u82b1\u7570\u5349\u3002\u4e0a\u4e3b\u5275\u9020\u4e86\u767d\u5929\u8207\u9ed1\u591c\uff0c\u4f46\u4e5f\u5275\u9020\u4e86\u7f8e\u9e97\u7684\u9ece\u660e\u8207\u9ec3\u660f\uff1b\u4e0a\u4e3b\u5275\u9020\u4e86\u9678\u5730\u8207\u6d77\u6d0b\uff0c\u4f46\u4e5f\u5275\u9020\u4e86\u5145\u6eff\u751f\u6a5f\u7684\u6cbc\u6fa4\u8207\u6fd5\u5730\u3002\u540c\u6a23\u5730\uff0c\u4e0a\u4e3b\u9020\u7537\u9020\u5973\uff0c\u4f46\u4e5f\u9020\u5c31\u4e86\u8de8\u6027\u5225\u3001\u975e\u4e8c\u5143\u8207\u6027\uff0f\u5225\u5c11\u6578\u4fe1\u5f92\uff0c\u8b93\u591a\u5143\u7684\u751f\u547d\u5728\u6b64\u4ea4\u6703\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7d04\u745f\u82ac\u7267\u5e2b\u5728\u8b1b\u58c7\u4e0a\u7121\u754f\u5ba3\u544a\u53ec\u547d\u7684\u59ff\u614b\uff0c\u5c0f\u5f37\u5728\u6b77\u7d93\u714e\u71ac\u5f8c\u91cd\u65b0\u51fa\u767c\u7684\u773c\u795e\uff0c\u4ee5\u53ca\u7121\u6578\u8de8\u6027\u5225\u4fe1\u5f92\u5728\u66f4\u540d\u79ae\u5100\u4e2d\u7372\u5f97\u7684\u795d\u798f\uff0c\u90fd\u5728\u5411\u9019\u500b\u6642\u4ee3\u7684\u6559\u6703\u5ba3\u544a\uff1a\u6211\u5011\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u9700\u8981\u88ab\u89e3\u6c7a\u7684\u300c\u554f\u984c\u300d\uff0c\u800c\u662f\u4e0a\u4e3b\u8c50\u5bcc\u5275\u9020\u529b\u7684\u8b9a\u7f8e\u8a69\uff08<\/span><\/span><\/span><b>Diversity as Doxology<\/b><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7576\u6211\u5011\u62d2\u7d55\u6210\u70ba\u88ab\u540c\u60c5\u7684\u5ba2\u9ad4\uff0c\u4ee5\u5b8c\u6574\u7684\u4e3b\u9ad4\u6027\u7ad9\u5728\u4e0a\u4e3b\u9762\u524d\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u5df2\u7d93\u812b\u4e0b\u4e86\u90a3\u4ef6\u6c89\u91cd\u7684\u9632\u5f48\u8863\uff0c\u7a7f\u4e0a\u4e86\u4e0a\u4e3b\u89aa\u624b\u70ba\u6211\u5011\u62ab\u4e0a\u7684\u5f69\u8679\u83ef\u670d\u3002\u6211\u5011\u5c07\u8207\u4e0a\u4e3b\u540c\u884c\uff0c\u5171\u540c\u5275\u9020\u4e00\u500b\u771f\u6b63\u81ea\u7531\u3001\u69ae\u7f8e\u4e14\u591a\u5143\u7684\u5929\u570b\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80\u8207\u53c3\u8003\u6587\u737b\uff1a<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>[^1]: <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u8a3b\uff1a\u672c\u6587\u4e2d\u7d04\u745f\u82ac\u7267\u5e2b\uff08<\/span><\/span><\/span>Josephine Inkpin<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u7684\u7d93\u6b77\u53d6\u6750\u81ea\u6fb3\u6d32\u806f\u5408\u6559\u6703\uff08<\/span><\/span><\/span>Uniting Church in Australia<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u8207\u8056\u516c\u6703\u7684\u516c\u958b\u5831\u5c0e\u8207\u8a2a\u8ac7\uff1b\u5c0f\u5f37\uff08<\/span><\/span><\/span>Kaspar Wan<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u7684\u7d93\u6b77\u898b\u65bc\u5176\u57f7\u5c0e\u4e4b\u7d00\u9304\u7247\u300a\u5047\u82e5\u6211\u6709\u9748\u9b42\u300b\uff08<\/span><\/span><\/span>Kaspar X \u2014 If I Had a Soul, 2015<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u53ca\u516c\u958b\u5c08\u8a2a<\/span><\/span><\/span>, <a href=\"https:\/\/kasparx.com\/\">https:\/\/kasparx.com\/<\/a> <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff1b\u66f4\u540d\u79ae\u5100\u6848\u4f8b <\/span><\/span><\/span>Jennifer Gonzales <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u8207 <\/span><\/span><\/span>Drew Sitton <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7684\u7d93\u6b77\u53d6\u6750\u81ea\u7f8e\u570b\u8056\u516c\u6703\uff08<\/span><\/span><\/span>The Episcopal Church<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u76f8\u95dc\u6559\u5340\u53ca\u4e3b\u6d41\u5a92\u9ad4\u4e4b\u516c\u958b\u7d00\u9304\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0[^2]: Celina Ribeiro, &#8220;\u2018It has been a gruesome week\u2019: Australia\u2019s first transgender priest on shame, love and identity,&#8221; <i>The Guardian<\/i>, 2022<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5e74<\/span><\/span><\/span>2<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u6708<\/span><\/span><\/span>12<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u65e5<\/span><\/span><\/span>, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/australia-news\/2022\/feb\/12\/it-has-been-a-gruesome-week-australias-first-transgender-priest-on-shame-love-and-identity\">https:\/\/www.theguardian.com\/australia-news\/2022\/feb\/12\/it-has-been-a-gruesome-week-australias-first-transgender-priest-on-shame-love-and-identity<\/a>.\u00a0<\/p>\n<p>[^3]: Mark A. Yarhouse, <i>Understanding Gender Dysphoria: Navigating Transgender Issues in a Changing Culture<\/i>, (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2015).\u00a0<\/p>\n<p>[^4]: Austen Hartke, <i>Transforming: The Bible and the Lives of Transgender Christians<\/i>, (Westminster John Knox Press, 2018), Chapter 3.\u00a0<\/p>\n<p>[^5]: Ilana Meyer, &#8220;Prejudice, Social Stress, and Mental Health in Lesbian, Gay, and Bisexual Populations: Conceptual Issues and Research Evidence,&#8221; <i>Psychological Bulletin<\/i> 129, no. 5 (2003): 674-697.\u00a0<\/p>\n<p>[^6]: Caitlin Ryan, et al., &#8220;Family Acceptance in Adolescence and the Health, Mental Health, and Safety of LGBT Young Adults: An Assertive Family Model,&#8221; <i>Journal of Child and Adolescent Psychiatric Nursing<\/i> 23, no. 4 (2010): 205-213. (<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u5bb6\u5ead\u80af\u5b9a\u5c0d\u6027\uff0f\u5225\u5c11\u6578\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u5f71\u97ff\u4e4b\u7d93\u5178\u5be6\u8b49\u7814\u7a76<\/span><\/span><\/span>)\u00a0<\/p>\n<p>[^7]: Austen Hartke, <i>Transforming: The Bible and the Lives of Transgender Christians<\/i>, (Westminster John Knox Press, 2018), Chapter 4 (&#8220;And God Said, Let There Be Marshes&#8221;).\u00a0<\/p>\n<p>[^8]: Mishnah Bikkurim 4:1-5, Talmud Shabbat 136a, etc. (<span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u7336\u592a\u50b3\u7d71\u62c9\u6bd4\u53e3\u50b3\u5f8b\u6cd5\u4e2d\u95dc\u65bc\u591a\u7a2e\u6027\u5225\u7bc4\u7587\u7684\u8a0e\u8ad6<\/span><\/span><\/span>)\u00a0<\/p>\n<p>[^9]: John Wesley, Sermons on &#8220;The New Birth&#8221; (Sermon 45), <a href=\"https:\/\/wesley.nnu.edu\/john-wesley\/the-sermons-of-john-wesley-1872-edition\/sermon-45-the-new-birth\/\">https:\/\/wesley.nnu.edu\/john-wesley\/the-sermons-of-john-wesley-1872-edition\/sermon-45-the-new-birth\/<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>[^10]: Karol Wojty\u0142a, <i>The Acting Person<\/i>, trans. Andrzej Potocki (Dordrecht: D. Reidel, 1979), 105-107. <span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u95dc\u65bc\u300c\u81ea\u6211\u4e3b\u6709\u300d\u8207\u300c\u81ea\u6211\u5949\u737b\u300d\u7684\u95dc\u4fc2\u6027\u8a0e\u8ad6\uff0c\u4ea6\u53ef\u53c3\u898b\u5176\u8457\u4f5c\u300a\u611b\u8207\u8cac\u4efb\u300b\uff08<\/span><\/span><\/span><i>Love and Responsibility<\/i><span style=\"font-family: 'Noto Serif CJK SC';\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\uff09\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6587\uff0f\u6797\u8302\u570b \u5f15\u8a00\uff1a\u7576\u300c\u88ab\u540c\u60c5\u300d\u6210\u70ba\u53e6\u4e00\u7a2e\u6162\u6027\u7684\u9748\u6027\u7a92\u606f \u300c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u4f60\u5f88\u75db\u82e6\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u4f60\u7684\u7f6a\uff0c\u9019\u53ea\u662f\u56e0\u70ba\u4e16\u754c\u58ae\u843d\u4e86\uff0c\u4f60\u7684\u8eab\u9ad4\u51fa\u73fe\u4e86\u300e\u969c\u7919\u300f\u3002\u6211\u5011\u4e0d\u6703\u5b9a\u7f6a\u4f60\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u6703\u966a\u4f60\u4e00\u8d77\u300e\u80cc\u8ca0\u300f\u9019\u500b\u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u4e26\u9f13\u52f5\u4f60\u7e7c\u7e8c\u5b88\u8c9e\u3001\u6d3b\u51fa\u7b26\u5408\u4f60\u751f\u7406\u6027\u5225\u7684\u6a23\u5f0f\u3002\u300d \u9019\u7a2e&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/qtacademy.com\/zh-hant\/ep15\/\">\u7e7c\u7e8c\u95b1\u8b80 <span class=\"meta-nav\">&#8594;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_import_markdown_pro_load_document_selector":0,"_import_markdown_pro_submit_text_textarea":"","footnotes":""},"categories":[64,42,65,43],"tags":[],"class_list":["post-1271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-queer-a-bit","category-resources","category-queer-a-bit-zh","category-resources-zh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qtacademy.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qtacademy.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qtacademy.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qtacademy.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qtacademy.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1662,"href":"https:\/\/qtacademy.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions\/1662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qtacademy.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qtacademy.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qtacademy.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}